{"id":1572,"date":"2026-05-14T09:14:50","date_gmt":"2026-05-14T07:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/?p=1572"},"modified":"2026-05-19T09:22:03","modified_gmt":"2026-05-19T07:22:03","slug":"pohadka-o-kouzelnem-mlyne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/rozpravka-o-carovnom-mlyne\/","title":{"rendered":"Poh\u00e1dka o kouzeln\u00e9m ml\u00fdn\u011b"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-0760b49\" id=\"rozpravka-o-chlapcovi-a-carovnom-mlyne\" data-block-id=\"0760b49\"><style>.stk-0760b49 {margin-top:var(--stk--preset--spacing--70, 3.38rem) !important;margin-bottom:var(--stk--preset--spacing--40, 1rem) !important;}.stk-0760b49 .stk-block-heading__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}@media screen and (max-width:999px){.stk-0760b49 .stk-block-heading__text{font-size:var(--stk--preset--font-size--medium, 20px) !important;}}<\/style><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Poh\u00e1dka o chlapci a kouzeln\u00e9m ml\u00fdn\u011b<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na okraji velk\u00e9ho lesa st\u00e1la mal\u00e1 vesnice, v n\u00ed\u017e se \u017eivot m\u011bnil jen velmi pomalu. Ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no bylo c\u00edtit v\u016fni \u010derstv\u00e9ho chleba, z kom\u00edn\u016f stoupal kou\u0159 a lid\u00e9 se zdravili p\u0159es d\u0159ev\u011bn\u00e9 ploty, tak jak to d\u011blaly u\u017e cel\u00e9 generace. V t\u00e9to vesnici \u017eil tak\u00e9 jeden chlapec, kter\u00fd bydlel se sv\u00fdm d\u011bde\u010dkem v mal\u00e9m domku u potoka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u011bde\u010dek byl mlyn\u00e1\u0159, ale jejich ml\u00fdn u\u017e d\u00e1vno nefungoval tak jako kdysi. Vodn\u00ed kolo bylo popraskan\u00e9, tr\u00e1my vrzaly a ob\u010das se zd\u00e1lo, \u017ee se p\u0159i siln\u011bj\u0161\u00edm v\u011btru cel\u00e1 budova rozpadne. P\u0159esto m\u011bl chlapec star\u00fd ml\u00fdn velmi r\u00e1d. Nejrad\u011bji sed\u00e1val u potoka a poslouchal \u0161um\u011bn\u00ed vody, kter\u00e9 mu p\u0159ipadalo jako tajn\u00fd jazyk lesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednoho ve\u010dera, kdy\u017e se obloha zbarvila do oran\u017eova a nad lesem se objevily prvn\u00ed hv\u011bzdy, pronesl d\u011bde\u010dek zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u011btu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eV tomto lese kdysi st\u00e1l je\u0161t\u011b jeden ml\u00fdn. Takov\u00fd, jak\u00fd dnes u\u017e nikdo nezn\u00e1.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec zvedl hlavu.<br>\u201eJak\u00fd ml\u00fdn?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u011bde\u010dek se usm\u00e1l.<br>\u201eKouzeln\u00e9. \u0158\u00edkalo se, \u017ee dok\u00e1zalo rozeml\u00edt cokoli. Mouku, zlato, drah\u00e9 kameny\u2026 dokonce i p\u0159\u00e1n\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA kde je te\u010f?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTo nikdo nev\u00ed. Zmizel u\u017e p\u0159ed mnoha lety.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tato slova se chlapci vryla do pam\u011bti a nemohl na n\u011b p\u0159estat myslet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druh\u00fd den se proto vydal hloub\u011bji do lesa ne\u017e kdykoli p\u0159edt\u00edm. Proch\u00e1zel mezi vysok\u00fdmi stromy, p\u0159eskakoval ko\u0159eny a sledoval \u00fazk\u00fd potok, kter\u00fd ho zavedl na m\u00edsto, kde je\u0161t\u011b nikdy nebyl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tam na n\u011bj \u010dekal podivn\u00fd pohled.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mezi mechem a kapradinami st\u00e1l star\u00fd kamenn\u00fd ml\u00fdn. Byl porostl\u00fd pop\u00ednav\u00fdmi rostlinami a jeho velk\u00e9 vodn\u00ed kolo se pomalu ot\u00e1\u010delo, a\u010dkoli v okol\u00ed nete\u010dela \u017e\u00e1dn\u00e1 voda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec opatrn\u011b otev\u0159el d\u0159ev\u011bn\u00e9 dve\u0159e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvnit\u0159 bylo \u0161ero a vzduch von\u011bl d\u0159evem a de\u0161t\u011bm. Uprost\u0159ed m\u00edstnosti st\u00e1l obrovsk\u00fd ml\u00fdnsk\u00fd k\u00e1men pokryt\u00fd podivn\u00fdmi symboly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakmile se ho chlapec dotkl, cel\u00fd ml\u00fdn se rozz\u00e1\u0159il jemn\u00fdm modr\u00fdm sv\u011btlem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ozvalo se hlubok\u00e9 dun\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pak ten hlas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCo si p\u0159eje\u0161?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec se vylekal a ustoupil o krok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKdo to \u0159ekl?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMl\u00fdn poslouch\u00e1,\u201c ozval se hlas znovu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec chv\u00edli p\u0159em\u00fd\u0161lel.<br>Potom nesm\u011ble \u0159ekl:<br>\u201eCht\u011bl bych \u010derstv\u00fd chl\u00e9b.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ml\u00fdnsk\u00fd k\u00e1men se pomalu rozto\u010dil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z doln\u00ed z\u00e1suvky najednou vypadl tepl\u00fd, vo\u0148av\u00fd bochn\u00edk chleba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec nev\u011b\u0159il vlastn\u00edm o\u010d\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zkusil si splnit dal\u0161\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJablka.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tentokr\u00e1t se objevil cel\u00fd ko\u0161\u00edk \u010derven\u00fdch jablek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ml\u00fdn byl opravdu kouzeln\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec si v\u0161ak nev\u0161iml, \u017ee ho z d\u00e1lky sleduj\u00ed ciz\u00ed o\u010di.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve vesnici toti\u017e \u017eil bohat\u00fd obchodn\u00edk, kter\u00e9ho zaj\u00edmalo jen zlato a moc. Lid\u00e9 ho nem\u011bli r\u00e1di, proto\u017ee byl chamtiv\u00fd a \u010dasto podv\u00e1d\u011bl. Kdy\u017e v lese uvid\u011bl podivn\u00e9 sv\u011btlo, rozhodl se zjistit, co se tam skr\u00fdv\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch dnech chodil chlapec tajn\u011b do kouzeln\u00e9ho ml\u00fdna. Pom\u00e1hal star\u00e9mu otci, nosil j\u00eddlo chud\u00fdm soused\u016fm a opravoval domy po bou\u0159k\u00e1ch. Nikomu v\u0161ak o ml\u00fdn\u011b ne\u0159ekl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednoho ve\u010dera ho v\u0161ak obchodn\u00edk sledoval a\u017e ke star\u00e9mu ml\u00fdnu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdy\u017e uvid\u011bl, \u010deho je ml\u00fdn schopen, jeho o\u010di se rozz\u00e1\u0159ily chamtivost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eD\u00edky s\u00edle tohoto ml\u00fdna budu nejbohat\u0161\u00edm \u010dlov\u011bkem v zemi,\u201c za\u0161eptal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V noci se proto tajn\u011b vpl\u00ed\u017eil dovnit\u0159.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postavil se p\u0159ed ml\u00fdnsk\u00fd k\u00e1men a zvolal:<br>\u201eChci zlato! Hodn\u011b zlata!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ml\u00fdn se rozto\u010dil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nejprve pomalu.<br>Pak rychleji.<br>A je\u0161t\u011b rychleji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze z\u00e1suvek za\u010daly padat zlat\u00e9 mince.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obchodn\u00edk se hlasit\u011b sm\u00e1l a h\u00e1zel si mince do pytl\u016f. Ml\u00fdn se v\u0161ak nezastavil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zlata p\u0159ib\u00fdvalo st\u00e1le v\u00edce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mince se v\u00e1lely po podlaze, padaly ze schod\u016f a zapl\u0148ovaly cel\u00fd ml\u00fdn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDost!\u201c vyk\u0159ikl obchodn\u00edk.<br>\u201eP\u0159esta\u0148!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale ml\u00fdn ho neposlechl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nakonec musel ut\u00e9ct ven, zat\u00edmco se dve\u0159e ml\u00fdna pod tlakem zlata samy otev\u0159ely.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal\u0161\u00ed den na\u0161el chlapec les pln\u00fd rozsypan\u00fdch minc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdy\u017e ve\u0161el do ml\u00fdna, ozval se zn\u00e1m\u00fd hlas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMl\u00fdn vysly\u0161\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed, ale nerozum\u00ed chamtivosti.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec pochopil, \u017ee kouzeln\u00e1 s\u00edla m\u016f\u017ee b\u00fdt nebezpe\u010dn\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozhodl se proto zaj\u00edt za d\u011bde\u010dkem a v\u0161echno mu \u0159\u00edct.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u011bde\u010dek mu dlouho naslouchal a pak v\u00e1\u017en\u011b p\u0159ik\u00fdvl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSkute\u010dn\u00e9 bohatstv\u00ed nikdy nen\u00ed zlato,\u201c \u0159ekl.<br>\u201eJe to to, co \u010dlov\u011bk dok\u00e1\u017ee ud\u011blat pro ostatn\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chlapec se nad t\u00edm zamyslel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od toho dne ml\u00fdn pou\u017e\u00edval opatrn\u011b. Netou\u017eil po drahokamech ani bohatstv\u00ed. Prosil jen o v\u011bci, kter\u00e9 skute\u010dn\u011b pom\u00e1haly \u2013 j\u00eddlo na zimu, d\u0159evo pro nemocn\u00e9 sousedy nebo semena pro farm\u00e1\u0159e po velk\u00e9 bou\u0159ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vesnice za\u010dala postupn\u011b vzkv\u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lid\u00e9 byli \u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed, pom\u00e1hali si navz\u00e1jem a p\u0159estali se h\u00e1dat kv\u016fli pen\u011bz\u016fm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obchodn\u00edk v\u0161ak nezapomn\u011bl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednoho ve\u010dera se vr\u00e1til s partou mu\u017e\u016f a rozhodl se ml\u00fdn ukr\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTentokr\u00e1t mi u\u017e neute\u010de,\u201c \u0159ekl rozzloben\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakmile v\u0161ak vstoupili do ml\u00fdna, kamenn\u00e9 zdi se za\u010daly chv\u011bt a symboly na podlaze se rozz\u00e1\u0159ily.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ozval se mocn\u00fd hlas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMl\u00fdn slou\u017e\u00ed jen t\u011bm, kte\u0159\u00ed mysl\u00ed i na ostatn\u00ed.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podlaha se prom\u011bnila v hladk\u00fd led a obchodn\u00edci za\u010dali padat jeden p\u0159es druh\u00e9ho. Pytle, kter\u00e9 si p\u0159inesli na zlato, se roztrhly a m\u00edsto minc\u00ed se z nich vysypala mouka p\u0159\u00edmo na jejich hlavy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obchodn\u00edk se rozzloben\u011b rozb\u011bhl k ml\u00fdnsk\u00e9mu kameni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNa\u0159izuji ti, abys vyr\u00e1b\u011bl zlato!\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tentokr\u00e1t se v\u0161ak nic nestalo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V ml\u00fdn\u011b nastalo ticho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pak se dve\u0159e samy otev\u0159ely a siln\u00fd v\u00edtr vyhnal obchodn\u00edka i jeho mu\u017ee ven do lesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od t\u00e9 doby se u\u017e nikdy nevr\u00e1til.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po mnoha letech se z toho chlapce stal nov\u00fd spr\u00e1vce kouzeln\u00e9ho ml\u00fdna. Lid\u00e9 z vesnice sice nikdy \u00fapln\u011b nepochopili, pro\u010d se jejich \u017eivot tak v\u00fdrazn\u011b zlep\u0161il, ale jedno v\u011bd\u011bli:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokud se ve star\u00e9m lese ob\u010das ve\u010der objevovalo modr\u00e9 sv\u011btlo, v vesnici nikdy nikomu nechyb\u011bla pomoc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kdy\u017e se pozd\u011b v noci u potoka ozvalo tich\u00e9 dun\u011bn\u00ed ml\u00fdnsk\u00e9ho kola, n\u011bkte\u0159\u00ed tvrdili, \u017ee ml\u00fdn st\u00e1le naslouch\u00e1 dobr\u00fdm p\u0159\u00e1n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pou\u010den\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bohatstv\u00ed a moc samy o sob\u011b \u010dlov\u011bka neud\u011blaj\u00ed \u0161\u0165astn\u00fdm. V\u011bci, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1me jen pro sebe, n\u00e1s \u010dasem ovl\u00e1dnou, ale pomoc druh\u00fdm dok\u00e1\u017ee zm\u011bnit cel\u00fd sv\u011bt k lep\u0161\u00edmu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mlad\u00fd chlapec objev\u00ed hluboko v lese star\u00fd ml\u00fdn, kter\u00fd dok\u00e1\u017ee vyrobit t\u00e9m\u011b\u0159 cokoli. Kdy\u017e se o jeho moci dozv\u00ed chamtiv\u00fd obchodn\u00edk, za\u010dne boj o tajemstv\u00ed, kter\u00e9 m\u016f\u017ee zm\u011bnit cel\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed. Chlapec v\u0161ak postupn\u011b zjist\u00ed, \u017ee nejv\u011bt\u0161\u00ed hodnotu nelze ani koupit, ani vykouzlit.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ppp_snb_config":"{\"preset\":\"boy_girl\",\"single_label\":\"Meno zvieratka\",\"single_key\":\"zviera\",\"single_gender\":\"masculine\",\"default_names\":{\"boy\":\"Toro\",\"girl\":\"Lila\"}}","footnotes":""},"categories":[17,14],"tags":[96,18,91,33,28],"class_list":["post-1572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klasicke-rozpravky","category-pre-deti-vo-veku-4-8-rokov","tag-chamtivost","tag-klasicke","tag-mlyn","tag-odvaha","tag-ponaucenie"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1574,"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572\/revisions\/1574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rozpravkypredspanim.sk\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}