kompas

Malý medveď Oliver nájde kompas, ktorý ukazuje smer podľa vône medu. Keď sa však pokazí, vydá sa na cestu lesom, aby zistil prečo. Počas putovania stretne zvláštne zvieratá a zažije pár nečakaných momentov. Nakoniec objaví, že kompas ukazoval niečo dôležitejšie než med.